പെണ്ണുങ്ങള്‍ക്ക്‌ ഒരു കൊമ്പ് കൂടുതലുള്ള ബ്രിട്ടനില്‍ ഭാവി രാജകുമാരിയും വ്യത്യസ്ഥയല്ല.വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്‌ രാജകുമാരനെയാണെങ്കിലും തന്‍റെ വ്യക്തിപരമായ നിലപാടുകളില്‍ മാറ്റം വരുത്താന്‍ കേറ്റ് മിഡില്‍ടണ്‍ തയ്യാറല്ല.വിവാഹ സമയത്തെ പ്രതിജ്ഞയില്‍ ഭര്‍ത്താവിനെ അനുസരിക്കുക (obey) എന്ന ഭാഗമാണ് കെയ്റ്റ് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നത്.എന്നാല്‍ ഭര്‍ത്താവിനെ സ്നേഹിക്കാനും,ആശ്വസിപ്പിക്കാനും,ബഹുമാനിക്കാനും,സ്വന്തമായി സൂക്ഷിക്കാനും കെയ്റ്റ് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കും.വെസ്റ്റ് മിനിസ്റ്റര്‍ അബ്ബി ചര്‍ച്ചില്‍ നാളെ രാവിലെ പതിനൊന്നു മണി മുതല്‍ ആരംഭിക്കുന്ന വിവാഹ ചടങ്ങുകളുടെ സുവനീറിലാണ് ഇക്കാര്യം വ്യകതമായത്.1981 -ലെ വിവാഹ സമയത്ത് ഡയാന രാജകുമാരിയും ഇതേ നിലപാടാണ് എടുത്തിരുന്നത്.എന്നാല്‍ എലിസബത്ത്‌ രാജ്ഞി തന്‍റെ ഭര്‍ത്താവിനെ അനുസരിക്കുമെന്നാണ് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തത്.
വില്യം മോതിരം അണിയാന്‍ ഇഷ്ട്ടപ്പെടാതതിനാല്‍ ,വിവാഹത്തിന് ഒരു മോതിരം മാത്രമേ ഉണ്ടാവുകയുള്ളൂ.ഈ മോതിരം കൊണ്ട് ഞാന്‍ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് വില്ല്യം കെയ്റ്റിന്റെ വിരലില്‍ മോതിരമണിയിക്കും.വിവാഹ ചടങ്ങുകള്‍ക്ക് മുഖ്യ കാര്‍മികത്വം വഹിക്കുന്ന കാന്റര്‍ബറി ആര്‍ച് ബിഷപ്‌ ഡോക്ട്ടര്‍ റോവന്‍ വില്ല്യംസിന്റെ സാന്നിധ്യത്തില്‍ ആയിരിക്കും വില്യമും കെയ്റ്റും പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുക .തുടര്‍ന്ന് ഇരുവരെയും പുരുഷനും ഭാര്യയുമായി ബിഷപ്‌ പ്രഖ്യാപിക്കും.
പ്രധാന വിവാഹ ചടങ്ങുകള്‍ താഴെപ്പറയും വിധമാണ്
THE MARRIAGE
The Archbishop says to Prince William:
WILLIAM Arthur Philip Louis, wilt thou have this woman to thy wedded wife, to live together according to God’s law in the holy estate of matrimony? Wilt thou love her, comfort her, honour and keep her, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto her, so long as ye both shall live?
He answers: I will.
The Archbishop says to Catherine:
CATHERINE Elizabeth, wilt thou have this man to thy wedded husband, to live together according to God’s law in the holy estate of matrimony? Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto him, so long as ye both shall live?
She answers: I will.
The Archbishop continues:
Who giveth this woman to be married to this man? The Archbishop receives Catherine from her father’s hand.
Taking Catherine’s right hand, Prince William says after the Archbishop:
I, WILLIAM Arthur Philip Louis, take thee, Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God’s holy law; and thereto I give thee my troth.
They loose hands.
Catherine, taking Prince William by his right hand, says after the Archbishop:
I, CATHERINE Elizabeth, take thee, William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God’s holy law; and thereto I give thee my troth.
They loose hands.
The Archbishop blesses the ring:
BLESS, O Lord, this ring, and grant that he who gives it and she who shall wear it may remain faithful to each other, and abide in thy peace and favour, and live together in love until their lives’ end. Through Jesus Christ our Lord. Amen.
Prince William takes the ring and places it upon the fourth finger of Catherine’s left hand.
Prince William says after the Archbishop:
WITH this ring I thee wed; with my body I thee honour; and all my worldly goods with thee I share: in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen. The Congregation remains standing as the Couple kneels.
The Archbishop says:
Let us pray.
O ETERNAL God, Creator and Preserver of all mankind, giver of all spiritual grace, the author of everlasting life: send thy blessing upon these thy servants, this man and this woman, whom we bless in thy name; that, living faithfully together, they may surely perform and keep the vow and covenant betwixt them made, whereof this ring given and received is a token and pledge; and may ever remain in perfect love and peace together, and live according to thy laws; through Jesus Christ our Lord. Amen.
The Archbishop joins their right hands together and says:
Those whom God hath joined together let no man put asunder.
The Archbishop addresses the Congregation:
FORASMUCH as William and Catherine have consented together in holy wedlock, and have witnessed the same before God and this company, and thereto have given and pledged their troth either to other, and have declared the same by giving and receiving of a ring, and by joining of hands; I pronounce that they be man and wife together, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.
The Archbishop blesses the Couple:
GOD the Father, God the Son, God the Holy Ghost, bless, preserve, and keep you; the Lord mercifully with his favour look upon you; and so fill you with all spiritual benediction and grace, that ye may so live together in this life, that in the world to come ye may have life everlasting. Amen.
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തുക
ഇവിടെ കൊടുക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങള്‍ എന്‍ ആര്‍ ഐ മലയാളിയുടെ അഭിപ്രായമാവണമെന്നില്ല