bq-Syq-_nð hoïpw X-cw-K-ap-WÀ-¯n K-áw ssÌð ^v-fn-¸v _p-¡v B-\n-ta-j³

tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å B-cm-[I-sc \r-¯-¨p-h-Sp-IÄ h-bv-]n-¨ K-áw ssÌ-en-sâ ^v-fn-¸v _p-¡v hoUntbm bq Syq-_nð X-cw-K-am-Ipóp. bq-Syq-_v bq-kÀ Bb Etoilec1 F-ó B-fmWv Cu ^v-fn-¸v _p-¡n-sâ \nÀ-½m-Xm-hv. C-bm-fp-sS b-YmÀ-° t]-tcm a-äv hn-hc-§tfm e-`y-añ. C-Xph-sc \m-ev e£-¯n \mð-¸-Xn-\m-bn-c-¯nð ]-cw B-fp-I-fmWv Cu Km-\-¯n-sâ ^v-fn-¸v _p-¡v thÀ-j³ I-ïXv.

s]³-knð t{Um-bnw-Kv am-Xn-cn-bp-Å Nn-{X-§Ä sIm-ïm-Wv C-bmÄ ^v-fn-¸v _p-¡v \nÀ-½n-¨n-cn-¡p-óXv. B-bn-c-W-¡-W-¡n-\v Nn-{X-§-fm-Wv C-Xn-\m-bn C-bmÄ h-c-¨n-cn-¡p-óXv. Nn-{X-§Ä hf-sc th-K-¯nð a-dn-¡p-t¼mÄ hoUn-tbm-bn-te-Xv am-Xn-cn N-e-\-§Ä Im-Wp-ó-bmÄ-¡v A-\p-`-h-s¸-Spw. C-Xn-\m-Wv ^v-fn-¸v _p-¡v F-óv ]-d-bp-óXv.

F-ómð sIm-dn-b³ Km-b-I\m-b dm-¸À ssk-bp-sS tIm¸n-ssd-äv A-h-Im-i-§Ä Imc-Ww bq-Syq_v Cu hoUn-tbm-bnð K-áw kv-ssäð Km-\w A-\p-h-Zn-¡p-ónñ. A-Xn-\mð X-só Etoilec1 B-Zyw A-]v tem-Uv sNbv-X Km-\w A-S-§p-ó hoUntbm Un-eo-äv sNbv-X ti-jw Km-\-anñm-¯ hoUntbm am-{X-am-bn A-]v tem-Uv sN-bv-Xn-«p-ïv.

F-ómð C-tX ^v-fn-¸v _p-¡v hoUntbm Km-\w k-ln-Xw a-säm-cp bq-kdpw A-]v tem-Uv sN-bv-Xn-«pïv. C-bmÄ-¡v ssk-bnð \n-óv C-Xph-sc tIm¸n-ssd-äv `oj-Wn In-«n-bn-«nñ F-óm-Wv shºv-temI-s¯ kw-kmcw.