sF-]n-Fñnð I-cp-¯-ä \m-b-I³ F-ó hn-tij-Ww tIm-lvenb-¡v NmÀ-¯n In-«n-bn-sb-¦nepw I-cp-¯p-ä So-sa-ó \n-e-bnð C-´y-sb G-tIm-]n-¸n-¡m³ C-\nbpw I-gn-ªn-«nñ F-ó HmÀ-½-s¸-Sp-¯-em-bn C-óe-s¯ {io-e-¦-b-s¡-Xn-cm-bp-f-f a-Õcw. _m-äv sIm-ïpw t_mf-pw sIm-ïpw e-¦ C-´y-sb h-cn-ªp ap-dp-¡n-b-t¸mÄ C-´y {]Xn-tcm-[¯n-em-bn.t[m-Wn-bp-sS ]-cn-¡v C-´y-bp-sS B-ß-hn-izm-k-¯n-\v G-ä I-Sp-¯ A-Sn-bm-bn-cp-óp.

^pSvv-t_mÄ C-Xn-lm-k-§fm-b B-cy³ tdm-_-sâbpw tXma-kv ap-Å-dp-sS-bp-sam-s¡ N-Sp-eam-b \o-¡-§Ä Snhn-bnð I-ïv B-ß-kw-Xr-]v-Xn-b-S-ª-h-cm-Wv \-½Ä a-e-bm-fn-IÄ. tem-Iw s\-ôn-teän-b C-Xn-lm-k-Xm-c-§-fp-sS I-fn-an-Sp-¡v H-óv t\-cnð-Im-Wm³ km-[n-¨n-cp-só-¦nð F-óv a-\-Ênð B-{K-ln-¡m¯ ^pSvv-t_mÄ t{]-an-IÄ a-e-bm-fn-IÄ-¡n-S-bnð D-ïm-hnñ.

sIm¨n: {]hmkn kaql§fnð k`m kwhn[m\§tfmSpIqSnb AP]me\ kuIcy§Ä A\nhmcysa-ó IÀ-Zn-\mÄ amÀ tPmÀ-Pv B-e-tô-cn-bp-sS \n-e-]m-Sv bq-tdm-¸n-se H-ó-c-e-£-¯n-e-[n-Iw {]-hm-kn-IÄ k-lÀ-jw kzmK-Xw sN-¿póp.

Xncph\´]p-cw:tIm¬-{K-knð F-ópw C-§-s\-bm-Wv Im-cy§Ä. I-cp-Wm-I-c\pw Bâ-Wnbpw X-½n-ep-Å I-Sn-]n-Sn I-gn-ª-t¸mÄ A-Xv D-½³-Nm-ïnbpw c-ta-iv sN-ón-¯-ebpw X-½n-embn.

tem-I-¯n-\v ap-ónð CâÀ-s\-än-sâ kÀ-Æ-km-[y-X-Ifpw Xp-d-¡-s¸-Sp-t¼mÄ A-Xn-s\ ^-e-{]-Z-am-bn D-]-tbm-K-s¸-S-¯m³ {i-an-¡p-I-bm-Wv s]¬-hm-Wn-`-kw-L§Ä. s]-¬-I-¨-h-S-¯n-\m-bn CâÀ-s\-äv H-cp D-]m-[n-bm-Ip-t¼mÄ D-]-t`m-àm-¡-fm-bn C-Xn-te-¡v B-IÀ-jn-¡p-ó-hcpw \n-c-h-[n-bmWv.

tam-Un {]-[-m\-a{´n ]-Z-¯nð I-®p-sh-¨-t¸mÄ ]mÀ-«n-bn-se A-Uzm-\n DÄ-s¸-sS H-Xp-t§-ï-hÀ Fñmw H-Xp§n. {]-[m-\-a{´n ]-Z-¯n-te-¡p-Å h-gn kp-K-a-am-¡m³ tkm-jy³ aoUn-b Iym-w-s]-bv-\v Hp-§p-I-bm-Wv tamUn. tam-Un-bp-sS tkm-jyð aoUn-b {]-N-c-W-¯n-\v Np-¡³ ]n-Sn-¡m³ \n-tbm-Kn-¨n-cn-¡pó-Xv C-´y C³t^m Øm-]-I³ _n.Pn a-tl-jn-s\-bpw, sF.,Sn cwK-s¯ {]-ap-J\m-b cm-tP-jv sP-bv-s\-bp-aWv.

]-¯-\w-Xn«: tkm-fmÀ X-«n-¸p tI-kn-se {]-Xn k-cn-Xm \m-bÀ-¡v P-bnð D-tZym-K-kvY-cnð \n-óv B-thm-fw k-lm-bw e-`n-¡p-t¼mÄ a-säm-cp {]-Xn-bmb _n-Pp cm-[m-Ir-jvW-\v D-Sp-Xp-Wn-¡v a-dp-Xp-Wn t]m-epw e-`n-¡p-ónñ.

kv-t\m-U-Wn-\v th-ïn A-ta-cn¡-sb ]n-W¡m-s\mópw C-´y X-¿m-d-ñ. A-ta-cn-¡-bp-sS Nm-c-{]-hr-¯n-IÄ sh-fn-s¸-Sp-¯n-b tI-knð \n-b-a- `oj-Wn t\-cn-Sp-ó kv-t\m-U-Wn-\v cm-{ão-b A`-bw \ð-Im³ X-¿m-d-sñ-óv C-´y-bp-sS hn-tZ-i-Im-cy h-Ip-¸v A-dn-bn¨p. kv-t\m-U-Wn-sâ At]-£ ]-cn-K-Wn-¡m³ {]-tXy-I Im-c-W-sam-ópw Im-Wp-ón-sñ-óv hntZ-i Im-cy h-Ip-¸v hy-à-am-¡n.

I-fn-¡-f-¯nð Xñp-sIm-f-fn-bm-bn-cp-óp-sh-¦nepw a-e-bm-fn-IÄ G-sd s\-ôn-teän-b Xm-c-¯n-\v At[m-tem-I _-Ô-ap-sï-óv Uð-ln t]m-eo-kv ]-d-ª-t¸mÄ {io-bp-sS s]-cp-am-äw C-ã-s¸-«m-¯-hÀ t]mepw A-Xv Aw-Ko-I-cn-¨p sIm-Sp-¡m³ Iq-«m-¡n-bn-cp-ónñ. {io-im-´v A§-s\ Hópw sN-¿nñ F-óv hn-iz-kn-¨n-cp-ó B-cm-[I-sc k-t´m-jn-¸n-¨p sIm-ïv {iob-¡v H-¯p¡-fn hn-hm-Z-¯nð \n-óv ]pd-¯p I-S-¡m³ h-gn-IÄ sX-fn-bp-I-bm-Wv.

k-cn-Xbpw ap-Jy-a-{´n-bp-sam-s¡ hmÀ-¯-I-fnð \n-d-bp-t¼mð Nn-e hn-cp-X³-amÀ t^-kv-_p-¡nð lm-kyc-kw \n-d-bv-¡p-ó Nn-{X-§Ä t]m-kv-äv sN-¿pó-Xv kz-`m-hnIw. F-ómð kÀ-¡mÀ D-tZym-K-ØÀ c-kw ]n-Sn¨v Cu Nn-{X§-sf I-ïmð ^-ew A-{X c-k-ap-Å-X-sñ-óp hoïpw hoïpw sX-fn-bn-¡-s¸-Sp-I-bmWv.