Xn-cp-h-\-´-]pcw:Hu-tZymKn-I ]-£-t¯m-sSm-¸w ]m-d-t]m-se D-d-¨p-\nð-¡p-ó Fw.Fw.tem-d³-kn-\v ]-c-ky-im-k-\ F-ó in-£ \ð-In-b kn.]n.Fw Hu-tZymKn-I t\-XrXzw e-£y-an-Spó-Xv hn.F-kv.A-Nyp-Xm-\-µ-s\-¯só. hn.F-kn-s\-Xntc F-Sp-¡m-³ t]m-Ip-ó ]mÀ-«n \-S]-Sn hn-`m-Ko-b-X-bm-sW-óv B-sc-¦nepw hn-aÀ-in-¨mð tem-d³-kn-s\-Xn-tc-bp-Å \-S]-Sn D-bÀ-¯n-¡m-«n c-£-s]-Smw.

Knó-kv sd-t¡mÀ-Un-\m-bn km-l-kn-I-am-bn \-Zn I-S¡m³ {i-an-¡p-ó-Xn-\n-sS km-l-kn-I³ ssi-te-{µ \m-Yv tdm-bn a-cn¨p. apSnbnð Xq§n \Zn IS¡m³ {ian¡póXn\n-sS-bm-Wv A-]-ISw. lr-Z-bm-Lm-X-am-bn-cp-óp a-c-W-Im-cWw.

ssh-Zy-im-kv{X-tem-I-¯n-\v ap-¼nð shñp-hn-fn-bm-bn A-h-ti-jn¨ tNm-Zy-¯n-\p-Å D¯-cw \ð-Im-\p-Å H-cp-¡-¯n-em-Wv U³-amÀ-¡n-se K-th-jIÀ.

HUojbnse Nmµn]pÀ ansskð ]co£W tI{µ-¯nð Xo]nSp¯w. ]p-eÀ-s¨ \m-ep a-Wn-tbm-sS-bm-Wv A-]-I-S-ap-ïm-bXv. B-f-]m-b-samópw dn-t¸mÀ-«v sN-bv-Xn-«n-sñ-óv Nm-µn¸qÀ t]m-eo-kv A-dn-bn¨p.

Cäenbnð ]pXnb {][m\a{´nbmbn FântIm seä kXy{]XnPvR sN¿póXn\nsS, {][m\a{´nbpsS hkXn¡p apónð cïp s]meokv Hm^okÀamsc A{Ian shSnh¨p hogv¯n. Cbmsf DS³ ]nSnIq-Sn. RmbdmgvNbmWv {]knU³dnsâ sIm«mc¯nð F³dntIm seä {][m\a{´nbmbn NpaXetbäXv.

_ð-Kmanð hoïpw ]o-U-\w. C-¯-h-Wbpw tImf-Pv hn-ZymÀ-°n-sb-bm-Wv ]o-Un-¸n-¨Xv. Iq«am\`wK¯n\ncbm¡nb ti-jw s]¬-Ip-«nsb sImes¸Sp-¯n. kpte`mhn {Km-a-¯nse IrjnØe¯mWv ]mXn\Kv-\-bmbn s]¬Ip«nbpsS arXicocw ImWs¸«Xv. A-{I-an-IÄ s]¬-Ip-«nsb am\`wKs¸Sp¯nb tijw {]-XnIÄ apJw IñpsImïnSn¨v hnIrXam¡n.

Pn-±: \n-XmJ-Xv \nb-aw \-S-¸m-¡m-\p-Å k-a-b-]-cn-[n \o-«-W-sa-óv tI-{µ {]-hm-kn-Im-cy a{´n h-b-emÀ c-hn ku-Zn sXm-gnð a-{´m-e-b-hp-am-bp-Å NÀ-¨-bnð B-h-iy-s¸«p.

tem-Iw G-ähpw `oXn-tbm-sS I-ï Zp-c-´-am-bn-cpóp sk-]v-äw-_À 11se thÄ-Uv t{S-Uv skâÀ B-{I-aWw. A-{Ia-Ww \-S-óv 12 hÀ-j-§Ä ]n-ón-Sp-t¼mgpw Zp-c-´-¯n-sâ R-Sp-¡p-ó HmÀ-½-I-fnð \n-óv A-ta-cn-¡ C-t¸mgpw tam-Nn-X-añ.

sIm-¨n:ssZ-h-¯n-sâ kz-´w \m-Sp-Im-Wm-s\-¯p-ó hn-tZ-in-IÄ-¡p tI-c-f-s¯-¡p-dn¨v {]-Xo-£-IÄ G-sd-bmWv. {]-Ir-Xn-`w-Kn I-\n-ª-\p-{K-ln-¨ tI-c-fw I-ïv a-S-§m-\p-Å A-h-cp-sS {i-a-¯n-\n-sS Nn-e-sc-¦nepw N-Xn-¡p-gn-bnð ho-gp-óp. {_n-«-\nð \nópw aq-óm-dn-se¯n-b H-cp bp-h-Xn-bp-sS I-Z\-I-Y D-Zm-l-c-Ww.

kzÀ-®-¯n-\v hn-am-\-¯m-h-§-fnð \n-Ip-Xn \ð-Ip-ó-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«v {]-hm-kn-IÄ-¡n-S-bnð D-S-se-Sp-¯v B-i-b-Ipg-¸w \o§n.