_-emÕw-K tI-kn-s\ Xp-SÀ-ó t]m-eokvv \-S-]-Sn-I-fnð \n-óv c-£-s¸-Sm³ H-fn tI-{µ-¯nð I-gn-bpó tPm-kv sX-ä-bn-en-\v Xmð-¡men-I B-izm-kw \ð-In sslt¡m-S-Xn-bp-sS D-¯-chv.]-¯p Zn-h-k-t¯-bv-¡m-Wv tI-kn-sâ Xp-SÀ-\-S-]-Sn-IÄ tÌ sN-bv-XXv.

sImñw:Imð-\q-äm-ïn-\p-ti-jhpw a-e-bm-fn-IÄ-s¡óñ, tem-I-¯n\p-t]mepw D¯-cw In-«n-bn-«nñ. AãapSn Imbtemc¯v Hcp IdpI¸pñpt]mepw A\§nbnsñ¦nepw sSmÀWmtUm F¯n s{Sbn³ adn¨p F-ó hn-Nn-{X-am-b \n-e-]mSv C-t¸mgpw Nne-sc kw-i-b-¯n-sâ apÄ-ap-\-bnð \nÀ-¯p-I-bm-Wv.

{Ko-¡n-\v s_-bnð-Hu-«v k-lm-b-¯n-\p-Å A-hkm-\ K-Uphpw \ð-Ip-ó-Xn-\v bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\n-se [-\-Im-cy a-{´n-am-cp-sS tbm-K-¯nð [m-c-W-bm-bn.

Ip-ªp-§Ä ssh-In D-d-§pó-Xv A-h-cp-sS X-e-t¨m-dn-s\ tZm-j-I-c-am-bn _m-[n-¡p-sa-óv K-th-j-Ww.

Cu-Pn-]v-Xnð apÀ-kn A-\p-Iq-en-Ifpw ssk-\yhpw X-½n-epïm-b {]-t£m-`-¯nð 51 t]À a-cn-¨p.

C-´y ap-gp-h³ I-«p-ap-Sn-¨v ap-X-ep-ïm-¡p-ó a-{´n-amÀ ssN\-sb I-ïv ]Tn-¡Ww. A-gn-a-Xnbpw kz-P-\ ]-£-]m-Xn-Xzhpw \-S¯n-b ap³ sd-bnð-th a-{´n-bv-¡v ssN-\ h-[-in-£-bm-Wv hn-[n-¨n-cn-¡p-óXv. ssN-\-bp-sS ap³ sd-bnð-th a-{´nbm-b en-bp jn-Pp-\m-Wv (60) h-[in-£ hn-[n-¨-Xvv.

tIm-«-bw:tkm-fmÀ-X-«n-¸v dmWn kcnX Fkv \mbcpsS t^kv_p¡v t]Pv sNmÆmgvN A{]Xy£ambn. e£van \mbÀ Fó t]cnembncpóp t^kv_p¡nð kcnX {]Xy£s¸«-Xv.

sIm-¨n:tem-I-{]-ikv-X \À¯-In ]-ßm kp-{_-ÒWyw ]Tn-¸n¨ \m-«-Shpw X-«hpw th-Zn-bnð \n-óv s]m-Xp-P-\-a-[y-¯n-te-¡v am-än-¸-co-£n-¨-Xm-Wv ko-cn-bnð \-Sn im-ep ta-t\m-sâ A-`n-\-b Po-hn-X-¯n-\v Xn-c-io-e-ho-gv-¯n-bXv.

km-¼¯n-I {]-Xn-k-Ôn-bnð s]-«v D-g-ep-ó {Ko-¡v s_-bnð Hu-«v k-lm-b-¯n-\p-Å A-hkm-\ I-S-¼-bnð. {Ko¡-\v s_-bnð Hu-«v k-lm-b-¯n-\p-Å A-Sp-¯ K-Up A-\p-h-Zn-¡-W-tam F-ó Xo-cp-am-\n-¡m-\p-Å bq-tdm-]y³ km-¼¯n-I a-{´n-am-cp-sS tbm-Kw C-óv tN-cpw.

Z-£n-Wm-{^n-¡-bn-se hn-tam-N-\ t\-Xm-hv s\ð-k¬ atï-e B-ip-]-{Xn-bn-em-bn-«v C-óv H-cp am-kw Xn-I-bpóp.