XriqÀ: H¼XphbÊpImc\mb aI\v ImtdmSn¡m³ \ðIn-b tI-knð hn-tZ-i¯pw kz-tZ-i¯pw \n-ch-[n _n-kn\-kv kw-cw-`-§Ä \-S-¯p-ó-bmÄ ]n-Sn-bnð bpSyq_nð t]mÌp sNbvX Imtdm« Zriy§Ä e£§Ä IïtXmsSbmWv kw`hw hnhmZambXv.
{^m³-knð kz-hÀ-¤ hn-hm-lw \n-b-a-hn-t[b-am-¡n-b-Xn-s\-Xn-sc d-jy³ {]-knUâv hmÄ-Uv-anÀ ]p-«n³.d-jy³ Ip-«nI-sf {^m³-kv hw-i-PÀ Z-s¯-Sp-¡p-ó-Xv kw-_-Ôn-¨p-f-f DS-¼-Sn-I-fnð am-äw h-cp-¯p-ó-Xv B-tem-N-\-bnð D-sïópw A-t±-lw ]-d-ªp.
kw-Øm\-s¯ {]ap-J kz-Im-cy _m-¦p-Ifm-b [-\-e£-an _m-¦pw, Im-¯-en-Iv kn-dn-b³ _m¦pw C\n {i-t²-b-am-Ipó-Xv _n-kn\-Êv cwK-s¯ c-ïv {]-ap-J-cp-sS km-\n-[y-w sIm-ïm-hpw.
hy-m-P³-amÀ \-½p-sS \m-«nð am-{Xam-tWm. ]p-dw \m-Sp-I-fnð \n-óp-Å hmÀ-¯-IÄ tI-«ð C-hn-sS-bp-Å-Xn-s\-¡mÄ tI-a³-amcm-b hy-P³-amÀ A§vv I-S-en-\v A-¡-sc-bp-ïm-Ip-sa-óv hy-à-am-Ipw.
Xncph\´]p-cw:apñ-s¸-cn-bmÀ A-W-s¡-«n-se sh-Åw am-{Xañ, Xn-cp-h-\-´-]pc-¯v sk-{I-«-dn-tb-än-se c-l-ky-^-b-ep-IÄ h-sc tNmÀ-¯m³ H-cp _p-²n-ap-«p-an-sñ-óv X-an-gv-\m-Sv sX-fn-bn¨p.
sIm-¨n:hóv, h-óv sN-Ip-¯m-s\ {]-IoÀ-¯n¨pw a-e-bm-f-¯nð ]p-kv-XIw. sNIp¯ms\ {]IoÀ¯n¡pIbpw ss__nfns\ \ninXambn hnaÀin¡pIbpw sN¿pó t\mhens\Xnsc s{sIkvXh k` cwKs¯-¯n-¡-gnªp.
sIm-¨n:hn-tZi-¯p \nópw {]-hm-kn a-e-bm-fn-IÄ G-ä-hpw-Iq-Sp-Xð tI-c-f-¯n-te-¡v F-¯p-ó Xn-cp-h-\-´-]pcw, sIm-¨n hn-am-\-¯m-h-f-§-fnð ImÀtKm tamj-Ww ]-Xn-hm-Ipóp.
{]hmkn sXmgnð {]iv\w NÀ¨sN-¿m\pw \nXmJm-Xv \n-b-a-¯n-eqsS kuZn Atd_ybnse C´y³ {]hmkn kaqlw t\cnSpó {]iv\§Ä kuZn `cWIqS¯ns³d apónð AhXcn-¸n-¡m\pw km[yamb Cfhpw kmhImihpw tX-Sm-\p-ambn tI{µa{´nXe kw-Lw Cóv kuZn Atd_ybnte¡v ]pds¸-Sp-óp.
{]-W-b-¯n-\v ]p-Xn-b-cq-]hpw `m-hhpw a-e-bm-f-¯n-\v k-½m-\n-¨ a-e-bm-f-¯n-s³Fv-d kh-´w em-te-«-s³v-d 25þmw hn-hm-l-hmÀ-jn-Iw \msf. {]ikvX Xangv \S\pw \nÀamXmhpamb sI. _memPnbpsS aIÄ kpNn{Xsb 1988 G{]nð 28-\v BäpImð `KhXnt£{X¯nð h-¨m-bn-cpóp taml³emð hnhmlw sNbvX-Xv
t_m-kv-ä¬ kv-t^m-S-\-¯n-sâ D-¯-c-hm-Zn-sb-óv sX-än-²-cn-¡-s¸-« C-´y³ hn-ZymÀ-°n-sb a-cn-¨ \n-e-bnð I-sï¯n.
![Ip-cp-óp-I-sf-s¡mïv s^-dmcn Hm-Sn-¨-v ]p-en-hm-ev ]n-Sn¨-Xv hn-tZ-i- a-e-bm-fn hy-h-km-bn](https://www.nrimalayalee.com/wp-content/uploads/2013/04/ferri-70x52.jpg "Ip-cp-óp-I-sf-s¡mïv s^-dmcn Hm-Sn-¨-v ]p-en-hm-ev ]n-Sn¨-Xv hn-tZ-i- a-e-bm-fn hy-h-km-bn")
![{^m³-knð kz-hÀ-¤ hn-hm-lw \n-b-a-hn-t[-b-am-¡n-b-Xn-s\-Xn-sc ap-ó-dn-bn-¸p-am-bn d-jy³ {]-knUâv](https://www.nrimalayalee.com/wp-content/uploads/2013/04/valdimir-puttin1-70x52.jpg "{^m³-knð kz-hÀ-¤ hn-hm-lw \n-b-a-hn-t[-b-am-¡n-b-Xn-s\-Xn-sc ap-ó-dn-bn-¸p-am-bn d-jy³ {]-knUâv")
![C-{X-Im-ew tcm-Kn-I-fp-sS ]ñp-]-dn¨p, C-\n s]m-eo-kv tUm-Î-dp-sS ]ñp-]-dn¡pw](https://www.nrimalayalee.com/wp-content/uploads/2013/04/dentist-70x52.jpg "C-{X-Im-ew tcm-Kn-I-fp-sS ]ñp-]-dn¨p, C-\n s]m-eo-kv tUm-Î-dp-sS ]ñp-]-dn¡pw")
![sN-Ip-¯m-s\ {]-IoÀ-¯n¨pw t\m-hð: hn-izm-k-k-aq-lw C-S-s]Sm-s\m-cp-§p-óp](https://www.nrimalayalee.com/wp-content/uploads/2013/04/TAMOVRDAM-70x52.jpg "sN-Ip-¯m-s\ {]-IoÀ-¯n¨pw t\m-hð: hn-izm-k-k-aq-lw C-S-s]Sm-s\m-cp-§p-óp")
![ImÀtKm I-«p-Xn-ó-hÀ tI-c-f-¯nð Xn-cp-h-\-´-]p-c¯pw sIm-¨n-bnepw s]-cp-Ip-óp](https://www.nrimalayalee.com/wp-content/uploads/2013/04/aircargo-70x52.jpg "ImÀtKm I-«p-Xn-ó-hÀ tI-c-f-¯nð Xn-cp-h-\-´-]p-c¯pw sIm-¨n-bnepw s]-cp-Ip-óp")
![aebm-f-¯n-sâv {]-W-b-\m-bI-³ em-te«\v \m-sf 25þmw hn-hm-l-hmÀ-jn-Iw](https://www.nrimalayalee.com/wp-content/uploads/2013/04/lalettan-70x52.jpg "aebm-f-¯n-sâv {]-W-b-\m-bI-³ em-te«\v \m-sf 25þmw hn-hm-l-hmÀ-jn-Iw")
![t_m-kv-ä-¬ kv-t^m-S-\-¯n-sâ t]-cnð sX-än-²-cn-¡-s¸-« C-´y³ hn-ZymÀ-°n a-cn-¨ \n-e-bnð](https://www.nrimalayalee.com/wp-content/uploads/2013/04/sunil-70x52.jpg "t_m-kv-ä-¬ kv-t^m-S-\-¯n-sâ t]-cnð sX-än-²-cn-¡-s¸-« C-´y³ hn-ZymÀ-°n a-cn-¨ \n-e-bnð")
