\yq-Uð-ln:B-ip-]-{Xn-bnse Nn-In-Õ-bv-¡p-ti-jw _nñv Im-Wp-ó-tXm-sS t_m-[w-sI-Spó tcm-Kn-I-Ä C-\n D-ïm-Inñ. Hmtcm X-cw Nn-In-Õm-tk-h-\-¯n\pw th-ï sNe-hv {]-ZÀ-in-¸n-¡pó t_mÀ-Up-IÄ C-´y-bn-se B-ip-]-{Xn-I-fnð \nÀ-_-Ô-am-¡p-I-bmWv.

{^m-¦v-^À-«v:ss{]a-dn ¢m-kp-I-fn-se ]mTy-]²-Xn ]-cn-jv-I-cn-¡p-ó Xn-c-¡n-em-Wv PÀa-\n C-t¸mÄ. ]T-\-co-Xn-IÄ Xn-cn-¨pw-a-dn¨pw ]cn-tim-[n-¨v G-Xm-Wv G-ähpw an-I-¨-sX-óv I-sï-¯m-\p-Å {i-a-¯n-em-Wv cm-Py-s¯ hn-Zym-`ym-k-hn-Z-Kv[À. C-Xn-ð _-en-bm-Sp-I-fm-hpó-Xv Ip-«n-I-fm-sW-óp am-{Xw.

sIm-¨n:B-tKm-f-I-t¯m-en-¡ k-`-bp-sS `m-hn-{]-hÀ-¯-\-§Ä cq-]-h-Xv-I-cn-¡p-I F-ó e-£y-t¯msS \hkphntijhXvIcWs¯¡pdn¨v sa{XmòmcpsS {]Xn\n[nIfpsS BtKmf kn\-Uv Cóp h¯n¡m\nð s_\UnÎv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸ DZvLmS\w sN-¿pw.

\n-Ip-Xn-sh-«n-¡p-ó PÀ-½³-Im-sc Ip-Sp-¡m³ knw-K-¸qÀ kÀ-¡m-cp-am-bn tNÀ-óv PÀ-½³ kÀ-¡mÀ ]p-Xn-b ]²-Xn X-¿m-dm-¡póp. \n-Ip-Xn sh-«n-¡m-\m-bn k¼-¯v knw-K-¸q-cn-se _m-¦p-I-fnð \n-t£-]n-¡p-ó PÀ-½³-Im-cm-Wv Ip-Sp-§m³ t]m-Ip-óXv. C-Xv kw-_-Ôn-¨ knw-K-¸qÀ kÀ-¡m-cp-am-bn A-Sp-¯pX-só I-cmÀ D-ïm-¡p-sa-óv PÀ-½³ km-¼¯n-I Im-cy-a{´n thmÄ-^v-Km³-Kv jm-_qÄ A-dn-bn-¨p.

_Àen³: hn{ipX Nn{XImc³ enbm\mÀtUm UmhnônbpsS tamtWmenk Fó Nn{X¯nse tamUensâ Xetbm«n Isï¯nbXmbn Cämenb³ am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sN¿póp. Cäenbnse ^vtfmd³kv \Kc¯nse skâv DÀkpe aT¯nse skant¯cnbnð \nómWv `qKÀ` KthjIÀ tamtWmenkbptSsXóv IcpXpó XetbmSv Isï¯nbXmbn AhImis¸SpóXv.

{^m-¦v-^À-«v:PÀ-a-\n-bn-se sXm-gn-em-fn-IÄ Ip-Spw-_w ]p-eÀ-¯m-\pw k-¼m-Zn-¡m\pam-bn Øncw-tPm-en-¡p-]pd-ta a-säm-cp h-cp-am-\-amÀ-¤w-Iq-Sn tX-Sp-ó-p. s^-U-dð Fw-t¹m-bv-saâv G-P³-kn-bp-sS ]pXn-b I-W-¡p-I-f-\p-k-cn-¨v C-¯-c-¯nð cïp-tPm-en-IÄ sN-¿p-ó B-fp-I-fp-sS F-®w hÀ-[n-¨p-h-cn-I-bmWv.

bp]nF A[y£ tkmWnbmKmÔnbpsS acpaI³ tdm_À«v ht[cbv-s¡Xntc KpcpXcamb AgnaXn ...

sIm¨n: {ioe¦³ A`bmÀYnIsf awKem]pc¯p \nóv Hmkvt{Senbbnte¡v A\[nIrXambn t_m«nð IS¯m³ {ian¨ tIknse {][m\ {]XnIsf s]meokv Adkväv sNbvXp.

{^m-¦v^À-«v:\-K-c-¯n-se K-Xm-K-X-¡p-cp-¡n-\v ss{U-hÀ-amÀ ]n-g-b-S-t¡-ï A-h-Ø PÀ-a³ \-K-c-§-fnepw h-cpóp. e-ï-\nepw tÌmIv-tlm-an-ep-apÄ-s¸-sS h³-\-K-c-§-fnð \n-e-hn-ep-Å C¯cw \n-Ip-Xn PÀ-a³ \-K-c-§-fn-te-¡p-sa-¯p-I-bmWv. C-Xp-kw-_-Ôn-¨v \n-ch-[n kw-Øm-\-§Ä A-\pIq-e Xo-cp-am-\-sa-Sp-¯p-I-gnªp.

tdmw:]-S-P-bn-¡m³ ]-Xn-\m-bn-c-§Ä th-W-sa-ó ]-g-¼p-cm-Ww Xn-cp-¯n C-Xm bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-s\-Xn-tc H-ä-bv-s¡m-cp ]-S-¯-eh³. h³InS¡mscbpw _lpcm{ã Ip¯IIsfbpw klmbn¡pó bqtdm]y³ bqWnb³ \b§Äs¡Xnsc h¯n¡m-\n-\nse skâv ]otägv-kv _knen¡bpsS XmgnI¡pS¯nð Ib-dn C-cp-]-¯n-\m-ep-a-Wn-¡qÀ \o-ï Hd HäbmÄ {]Xn-tj-[w \-S¯n-b amÀ-ktem Un ^n-\okntbm F-ó s]-«n-¡-S-¡m-c³ C-t¸mÄ bq-tdm-]y³ P-\-X-bp-sS \m-hm-bn am-dp-I-bmWv.